Before I was Born: Preventing FAS/FAE in Inuit Communities

Item preview - click below to view the item in full

Dublin Core

Title

ECD Item Type Metadata

ᑕᐃᔭᐅᔾᔪᓯᖓ | Title | Taijaujjusinga

ᐃᓅᖖᒋᑎᓪᓗᖓ ᓱᓕ: ᓄᑕᕋᒃᓴᕆᔭᐅᔪᑦ ᐃᒥᐊᓗᖕᒧᑦ ᐊᐃᑦᑐᕐᓗᒃᑕᐅᑦᑕᐃᓕᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂ ᖃᓄᐃᓯᒪᓂᖓ ᓄᑕᕋᒃᓴᕆᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᒥᐊᓗᖕᒥᑦ ᐊᐃᑦᑐᕐᓗᒃᑕᐅᔪᑦ

Before I was Born: Preventing FAS/FAE in Inuit Communities

Huli Inuunnanga: FAS-lu FAE-lu pittailimattinnahuarlugit Inuit nunaliinnik

ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᖓ | Description | Nalunaijautinga

ᑖᒃᑯᐊ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᑐᑭᒧᐊᒍᑎᒃᓴᓕᐊᖑᓯᒪᕗᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᓕᐊᖑᓯᒪᔪᒧᑦ ᑕᐃᔭᐅᓪᓗᑎᒃ "ᓄᑕᕋᒃᓴᕆᔭᐅᔪᑦ ᐃᒥᐊᓗᖕᒧᑦ ᐊᐃᑦᑐᕐᓗᒃᑕᐅᑦᑕᐃᓕᓂᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂ ᖃᓄᐃᓯᒪᓂᖓ." ᐃᓗᓕᖃᖅᐳᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᓂᒃ ᐃᒥᐊᓗᖕᒥᒃ ᓄᑕᕋᒃᓴᕆᔭᐅᔪᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓯᒪᕙᓐᓂᖏᑕ (FAS), ᓄᑕᕋᒃᓴᕆᔭᐅᔪᑦ ᐃᒥᐊᓗᖕᒥᑦ ᐃᓕᖖᒐᒃᑎᑕᐅᓯᒪᕙᓐᓂᖏᑐ (FAE), ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑑᓂᖏᑕ ᐃᒥᐊᓗᒃᐸᖕᓂᐅᑉ ᓯᖓᐃᓪᓗᓂ.

This document is a viewing guide intended to accompany the video "Preventing FAS/FAE in Inuit Communities." It contains information about fetal alcohol syndrome (FAS), fetal alcohol effects (FAE), and the dangers of drinking alcohol during pregnancy.

Taakkua titiraqtausimajut qimirrujaullutik tukimuagutiksaliangusimavut tarrijagaksaliangusimajumut taijaullutik "Nutaraksarijaujut Imialungmut Aitturluktauttailiningit Inuit Nunalinginni qanuisimaninga." Iluliqaqput tusagaksanik imialungmik nutaraksarijaujut aktuqtausimavanningita (FAS), nutaraksarijaujut imialungmit ilinnggaktitausimavanningitu (FAE), ammalu qanuq ulurianaqtuuningita imialukpangniup singailluni.

ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ | Subject | Pijjutigillugu

ᐋᓐᓂᐊᖃᓕᖅᑕᐃᓕᒪᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᖖᒋᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᓂᓕᕆᓃᑦ

Health & safety

Aanniaqaliqtailimaniq ammalu qanuinngittiariaqarniliriniit

ᐅᖃᐅᓯᖅ(ᓰᑦ) | Language(s) | Uqausiq(siit)

ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ

English

Inuktitut (qaliujaqpait)

ᓄᓇᖖᒍᐊᑎᒍᑦ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᐅᕙᓪᓕᐊᓯᒪᔪᑦ | Geographical coverage | Nunannguatigut uqallausiuvalliasimajut

ᑲᓇᑕᓕᒫᒥᐅᓄᑦ | Across Canada | Kanatalimaamiunut

ᐋᖅᑭᐅᒪᓂᖏᑦ | Format | Aaqqiumaningit

ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ (PDF-ᖑᓪᓗᑎᒃ)

Document (PDF)

Titiraqtausimajut (PDF-ᖑᓪᓗᑎᒃ)

ᐅᖃᓕᒫᒐᖖᒍᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᑭᐅᖓᓂ | Year of publication | Uqalimaagannguqtitaulauqtut ukiungani

2001

ᐅᖃᓕᒫᒐᖖᒍᖅᑎᑦᑎᔪᑦ | Publisher | Uqalimaagannguqtittijut

ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ

Pauktuutit

ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᐅᑉ | Type of resource | Qanuittuuninga ikajuqtaujjutiup

ᖃᓄᐃᓪᓚᕆᖕᓂᖓᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒋᐊᕈᑏᑦ

Fact sheet

Qanuillaringninganut Nalunaiqsigiarutiit

ᐃᔾᔪᐊᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖖᒋᓐᓂᖓᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖁᑏᑦ | Copyright information | Ijjuaqtaujariaqannginninganut tusagaksaqutiit

ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᑎᒍᒥᐊᖅᑎᐅᔪᖅ: ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ

ᐊᑐᖅᐸᓐᓂᖅᐊᒻᒪᓗᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᓂᖏᑦ

ᐃᒪᓐᓇᐃᓕᐅᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ:

ᐱᖁᑎᐅᔪᖅ ᕿᒥᕐᕈᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒧᓯᒪᓕᕐᓗᒍ
ᐱᖁᑎᐅᔪᒥᒃ ᐊᒥᓱᓕᐅᕐᓗᑎᑦ
ᐱᖁᑎᒧᑦ ᐊᒥᓱᓕᐊᖑᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᒥᖅᑲᖃᑎᒋᓗᒋᑦ ᐊᓯᓐᓄᑦ

ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᓐᓂᖏᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᓂᖏᓄᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᒋᐊᓕᖁᑏᑦ

ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓂᐊᕐᓗᑎᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᔾᔪᑎᒋᓂᐊᖖᒋᓪᓗᒋᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᓂ "ᑲᑎᖅᓱᐊᖑᔪᓃᑦᑐᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᓐᓂᖏᓄᑦ ᓈᒻᒪᒋᔭᐅᓯᒪᔪᑦ" ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᑐᖅᐸᓐᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖁᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᑐᒃᓯᒪᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᖁᑎᓂ.

ᐊᓯᖏᓂᒃᓕ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓂᐊᕈᕕᑦ, ᓯᕗᓪᓕᕐᒥᒃ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᑎᒍᒥᐊᖅᑎᐅᔪᒧᑦ ᑐᒃᓯᕋᐳᑎᖃᖅᑳᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑐᑎᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔾᔪᑎᓐᓂᒃ. ᑕᑯᓗᒋᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓗᑎᑦ ᐅᖃᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ ᒪᒃᐱᕋᖓᓂ.

Copyright held by: Pauktuutit

Use and Access

You may:

View and download the item
Make copies of the item
Share copies of the item with others

For personal and public non-commercial purposes, and as per the “Permissible uses of Collection materials” outlined in our Terms of Use and Website Policies.

For all other purposes, you must first contact the copyright holder to request permission. Please see our contact page for assistance.

Nangminiqaqtiunirmut Tigumiaqtiujuq: Pauktuutit

Atuqpanniq ammalu Atuinnautitauningit

Imannailiurunnaqputit:

Piqutiujuq qimirrulugu ammalu amusimalirlugu
Piqutiujumik amisuliurlutit
Piqutimut amisuliangusimajunik amiqqaqatigilugit asinnut

Atuqtauvanninginut ammalu atuinnautitauninginut maliktaugialiqutiit

Pijjutiqarniarlutit nangminiq ammalu kikkutuinnait kiinaujjaksajjutiginiannggillugit, ammalu atuni "Katiqsuangujuniittunik atuqtauvanninginut Naammagijausimajut" nalunaijaqtausimallutik Atuqpannirmut Maliktaujarialiqutiit ammalu Qaritaujatigut Pituksimanirmut maligaqutini.

Asinginikli pijjutiqarniaruvit, sivullirmik nangminiqaqtiunirmut tigumiaqtiujumut tuksiraputiqaqqaariaqarniaqtutit angiqtausimajjutinnik. Takulugit uvattinnut tusaqtittilutit uqaqtausimaningit makpirangani.