Katiqsugat

Tusarannaat

Item preview - click below to view the item in full
Tusarannaat_e.pdf

Dublin Core

Title

Tusarannaat

ECD Item Type Metadata

ᑕᐃᔭᐅᔾᔪᓯᖓ | Title | Taijaujjusinga

ᑐᓴᕋᓐᓈᑦ
Tusarannaat

ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᖓ | Description | Nalunaijautinga

ᑖᒃᑯᐊ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒃᓴᐅᓪᓗᑎᒃ ᑐᓴᕋᓐᓈᑦ ᓂᐱᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ CD-ᑎᒍᑦ ᑐᓵᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓗᓕᖃᕐᖢᑎᒃ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖖᒋᕈᓯᕐᓂᒃ.
This document was created to accompany the Tusarannaat CD/tape and contains the words and lyrics of Inuktitut stories and songs.
Taakkua titiraqsimajut aaqqiksuqtaulauqput atuqtaujuksaullutik tusarannaat nipiliuqtausimajunik CD-tigut tusaaluni ammalu iluliqarłutik Inuktitut unikkaaqtausimajunik ammalu inngirusirnik.

ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ | Subject | Pijjutigillugu

ᑎᑕᒍᑎᓕᕆᓂᖅ
Music
Titagutiliriniq

ᐅᖃᐅᓯᖅ(ᓰᑦ) | Language(s) | Uqausiq(siit)

ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
English
Inuktitut (qaliujaqpait)

ᓄᓇᖖᒍᐊᑎᒍᑦ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᐅᕙᓪᓕᐊᓯᒪᔪᑦ | Geographical coverage | Nunannguatigut uqallausiuvalliasimajut

ᑲᓇᑕᓕᒫᒥᐅᓄᑦ | Across Canada | Kanatalimaamiunut

ᐋᖅᑭᐅᒪᓂᖏᑦ | Format | Aaqqiumaningit

ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ (PDF-ᖑᓪᓗᑎᒃ)
Document (PDF)
Titiraqtausimajut (PDF-ᖑᓪᓗᑎᒃ)

ᐅᖃᓕᒫᒐᖖᒍᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᑭᐅᖓᓂ | Year of publication | Uqalimaagannguqtitaulauqtut ukiungani

1999

ᐅᖃᓕᒫᒐᖖᒍᖅᑎᑦᑎᔪᑦ | Publisher | Uqalimaagannguqtittijut

ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ
Pauktuutit

ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᐅᑉ | Type of resource | Qanuittuuninga ikajuqtaujjutiup

ᐃᒻᖏᐅᓰᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᑦ - ᐃᒻᖏᐅᓰᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᔪᓴᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᐃᒻᖏᖅᑕᐅᓲᑦ
ᐃᒻᖏᐅᓰᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᑦ - ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᑕᑐᖃᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᑐᐃᓐᓇᐃᑦ
Songs & stories - Song or nursery rhyme
Songs & stories - Legend or myth
Iimngiusiit ammalu Unikkaaqtuat - Imngiusiit uvvaluunniit Surusirnut Iqqaumajusatittilluni Imngiqtausuut
Iimngiusiit ammalu Unikkaaqtuat - Taissumanitatuqait Unikkaaqtuatuinnait

ᐃᔾᔪᐊᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖖᒋᓐᓂᖓᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖁᑏᑦ | Copyright information | Ijjuaqtaujariaqannginninganut tusagaksaqutiit

ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᑎᒍᒥᐊᖅᑎᐅᔪᖅ: ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ

ᐊᑐᖅᐸᓐᓂᖅᐊᒻᒪᓗᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᓂᖏᑦ

ᐃᒪᓐᓇᐃᓕᐅᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ:

  • ᐱᖁᑎᐅᔪᖅ ᕿᒥᕐᕈᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒧᓯᒪᓕᕐᓗᒍ
  • ᐱᖁᑎᐅᔪᒥᒃ ᐊᒥᓱᓕᐅᕐᓗᑎᑦ
  • ᐱᖁᑎᒧᑦ ᐊᒥᓱᓕᐊᖑᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᒥᖅᑲᖃᑎᒋᓗᒋᑦ ᐊᓯᓐᓄᑦ

ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᓐᓂᖏᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᓂᖏᓄᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᒋᐊᓕᖁᑏᑦ

ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓂᐊᕐᓗᑎᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᔾᔪᑎᒋᓂᐊᖖᒋᓪᓗᒋᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᓂ "ᑲᑎᖅᓱᐊᖑᔪᓃᑦᑐᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᓐᓂᖏᓄᑦ ᓈᒻᒪᒋᔭᐅᓯᒪᔪᑦ" ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᑐᖅᐸᓐᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖁᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᑐᒃᓯᒪᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᖁᑎᓂ.

ᐊᓯᖏᓂᒃᓕ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓂᐊᕈᕕᑦ, ᓯᕗᓪᓕᕐᒥᒃ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᑎᒍᒥᐊᖅᑎᐅᔪᒧᑦ ᑐᒃᓯᕋᐳᑎᖃᖅᑳᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑐᑎᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔾᔪᑎᓐᓂᒃ. ᑕᑯᓗᒋᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓗᑎᑦ ᐅᖃᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ ᒪᒃᐱᕋᖓᓂ.

Copyright held by: Pauktuutit

Use and Access

You may:

  • View and download the item
  • Make copies of the item
  • Share copies of the item with others

Terms of use and access

For personal and public non-commercial purposes, and as per the “Permissible uses of Collection materials” outlined in our Terms of Use and Website Policies.

For all other purposes, you must first contact the copyright holder to request permission. Please see our contact page for assistance.

Nangminiqaqtiunirmut Tigumiaqtiujuq: Pauktuutit

Atuqpanniq ammalu Atuinnautitauningit

Imannailiurunnaqputit:

  • Piqutiujuq qimirrulugu ammalu amusimalirlugu
  • Piqutiujumik amisuliurlutit
  • Piqutimut amisuliangusimajunik amiqqaqatigilugit asinnut

Atuqtauvanninginut ammalu atuinnautitauninginut maliktaugialiqutiit

Pijjutiqarniarlutit nangminiq ammalu kikkutuinnait kiinaujjaksajjutiginiannggillugit, ammalu atuni "Katiqsuangujuniittunik atuqtauvanninginut Naammagijausimajut" nalunaijaqtausimallutik Atuqpannirmut Maliktaujarialiqutiit ammalu Qaritaujatigut Pituksimanirmut maligaqutini.

Asinginikli pijjutiqarniaruvit, sivullirmik nangminiqaqtiunirmut tigumiaqtiujumut tuksiraputiqaqqaariaqarniaqtutit angiqtausimajjutinnik. Takulugit uvattinnut tusaqtittilutit uqaqtausimaningit makpirangani.