Item preview - click below to view the item in full
Dublin Core
Title
ᐃᒻᖏᖅᐸᓗᒃᑐᑦ | The Sound of Songs
ECD Item Type Metadata
ᑕᐃᔭᐅᔾᔪᓯᖓ | Title | Taijaujjusinga
ᐃᒻᖏᖅᐸᓗᒃᑐᑦ: ᐅᓂᑉᑳᖅᑐᐊᑦ ᖃᒪᓂ'ᑐᐊᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᖏᑦ
The Sound of Songs: Stories by Baker Lake Writers
ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᖓ | Description | Nalunaijautinga
ᑲᑎᖅᓱᐊᖑᓯᒪᔪᑦ ᐅᓂᑉᑳᖅᑐᐊᖏᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᖏᐅᓯᖏᓂᒃ ᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑕᐅᔪᓂᑦ ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ.
Collection of stories and songs written by Inuit adult learners in English and Inuktitut.
ᓄᓇᖖᒍᐊᑎᒍᑦ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᐅᕙᓪᓕᐊᓯᒪᔪᑦ | Geographical coverage | Nunannguatigut uqallausiuvalliasimajut
ᐅᖃᓕᒫᒐᖖᒍᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᑭᐅᖓᓂ | Year of publication | Uqalimaagannguqtitaulauqtut ukiungani
ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᐅᑉ | Type of resource | Qanuittuuninga ikajuqtaujjutiup
ᐊᓯᖏᑦ ᐅᔾᔨᕆᔭᐅᔪᒃᓴᑦ | Other notes | Asingit ujjirijaujuksat
ᐱᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᖖᒍᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᑐᒃᓯᒪᕝᕕᐊᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᓕᖅᑎᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᒃᑯᓐᓂᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᐅᖅᑲᒐᐅᓯᒪᓕᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᑕᕝᕗᖓ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᖅᕕᖓᓂᑦ.
ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᔪᑦ ᐊᓕᒃᓯ ᐅᑕ'ᓈᒧᑦ.
ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓯᒪᔪᑦ: ᒍᐃᓂ ᐅᕕᖓᔮᖅ, ᑖᒪᔅ ᖃᕿᒪᑦ, ᕼᐋᑎ ᒪᓐᓂᒃ, ᕼᐃᓗ ᑕᒍᕐᓈᖅ, ᔮᓂ ᖃᕿᒪᑦ, ᑳᕐᒪᓐ ᖃᕿᒪᑦ, ᑕᐃᐋᓐ ᑐᕆᔾᔪᕐ, ᓵᓚᒨᓂ ᐳᑐᒍᖅ.
Excerpts from the publication were digitized by Inuit Tapiriit Kanatami and reproduced here with permission from Nunavut Arctic College.
Edited by Alexis Utatnaq.
Acknowledgements: Winnie Owingayak, Thomas Qaqimat, Hattie Mannik, Hilu Tagoona, Johnny Qaqimat, Carmen Qaqimat, Diane Driedger, Solomonie Pootoogook.
ᐃᔾᔪᐊᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖖᒋᓐᓂᖓᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖁᑏᑦ | Copyright information | Ijjuaqtaujariaqannginninganut tusagaksaqutiit
ᐃᔾᔨᐊᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖖᒋᓐᓂᖏᑦ ᑎᒍᒥᐊᖅᑕᐅᔪᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᖅᕕᖓᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓛᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᐅᓚᐅᖅᑐᓂᑦ (ᑕᐃᕕᑦ ᑮ. ᓇᓇᐅᖅ, ᕗᕇᑕ ᑲᓪᓗᒃ, ᑕᐃᐋᓐ ᓯᑳᑎ, ᑐᐊᕇᓐ ᕿᓇᓗᒐᖅ, ᕼᐃᐊᓕᓐ ᐆᒪᓐ, ᑎᒃ ᓯᑖᓐᓕ ᒪᓐᓂᒃ ᐊᓗᖅ, ᔮᓂᔅ ᕿᔪᒃ).
ᐊᑐᖅᐸᓐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᓂᖏᑦ
ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓂᐊᕐᓗᑎᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᔾᔪᑎᒋᓂᐊᖖᒋᓪᓗᒋᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᓂ "ᑲᑎᖅᓱᐊᖑᔪᓃᑦᑐᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᓐᓂᖏᓄᑦ ᓈᒻᒪᒋᔭᐅᓯᒪᔪᑦ" ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᑐᖅᐸᓐᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖁᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᑐᒃᓯᒪᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᖁᑎᓂ.
ᐊᓯᖏᓂᒃᓕ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓂᐊᕈᕕᑦ, ᓯᕗᓪᓕᕐᒥᒃ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᑎᒍᒥᐊᖅᑎᐅᔪᒧᑦ ᑐᒃᓯᕋᐳᑎᖃᖅᑳᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑐᑎᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔾᔪᑎᓐᓂᒃ. ᑕᑯᓗᒋᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓗᑎᑦ ᐅᖃᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ ᒪᒃᐱᕋᖓᓂ.
ᐊᑐᖅᐸᓐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᓂᖏᑦ
ᐃᒪᓐᓇᐃᓕᐅᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ:
- ᐱᖁᑎᐅᔪᖅ ᕿᒥᕐᕈᓗᒍ
ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓂᐊᕐᓗᑎᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᔾᔪᑎᒋᓂᐊᖖᒋᓪᓗᒋᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᓂ "ᑲᑎᖅᓱᐊᖑᔪᓃᑦᑐᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᓐᓂᖏᓄᑦ ᓈᒻᒪᒋᔭᐅᓯᒪᔪᑦ" ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᑐᖅᐸᓐᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖁᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᑐᒃᓯᒪᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᖁᑎᓂ.
ᐊᓯᖏᓂᒃᓕ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓂᐊᕈᕕᑦ, ᓯᕗᓪᓕᕐᒥᒃ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᑎᒍᒥᐊᖅᑎᐅᔪᒧᑦ ᑐᒃᓯᕋᐳᑎᖃᖅᑳᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑐᑎᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔾᔪᑎᓐᓂᒃ. ᑕᑯᓗᒋᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓗᑎᑦ ᐅᖃᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ ᒪᒃᐱᕋᖓᓂ.
Copyright held by Nunavut Arctic College and the individual contributors (David K. Nanauq, Freda Kudloo, Dianne Scottie, Doreen Kenalogak, Helen Oman, Dick Stanley Mannik Alooq, Janice Qijuk).
Use and Access
You may:
- View the item
For personal and public non-commercial purposes, and as per the “Permissible uses of Collection materials” outlined in our Terms of Use and Website Policies.
For all other purposes, you must first contact the copyright holder to request permission. Please see our contact page for assistance.